Data ustalenia tekstu: 20 maja 2007 r.
Data ostatnio wprowadzonych zmian: --------
Wprowadzenie
To jest oficjalne oświadczenie o dostępności (accessibility statement) strony "Polskie Centrum Joomla", wzorowane na oświadczeniu strony "Dive Into Accessibility". Jeżeli masz jakieś uwagi albo komentarze skontaktuj się z wydawcą.
Sytuacja obecna
Dołożyliśmy wielu starań, aby nasza witryna spełniała internetowe standardy użyteczności i dostępności.
Jesteśmy jednak świadomi, że stworzone wcześniej strony mogą nie przechodzić walidacji XHTML. Wiemy również, że czeka nas jeszcze sporo pracy, by osiągnąć satysfakcjonujący wszystkich użytkowników poziom dostępności. W miarę wolnego czasu zawartość witryny będzie nadal przeglądana i poprawiana.
Klawisze dostępu
Wiele przeglądarek internetowych umożliwia nawigację po witrynie za pomocą skrótów klawiszowych. Skrót wywołuje się najczęściej w kombinacji:
- w systemie Windows z klawiszem ALT, np. ALT+1,
- w systemie Macintosh z klawiszem Control.
Wszystkie strony witryny mają zdefiniowane następujące klawisze dostępu:
- Klawisz 1 - Strona główna
- Klawisz 3 - Mapa witryny
- Klawisz 4 - Wyszukiwanie
- Klawisz 8 - Polityka ochrony prywatności
- Klawisz 8 - Warunki użytkowania
- Klawisz 9 - Kontakt
- Klawisz 0 - Oświadczenie o dostępności
- Klawisz + - Zwiększ rozmiar czcionki
- Klawisz - - Zmniejsz rozmiar czcionki
- Klawisz n - Normalny rozmiar czcionki
W niektórych przeglądarkach (np. w Mozilli) wystarczy nacisnąć daną kombinację klawiszy. W innych (np. Internet Explorer) wymagane jest jeszcze naciśnięcie klawisza Enter. Zdarzają się także przypadki bardziej skomplikowane - np. w przeglądarce Opera 7 aktywacja skrótu następuje przez naciśnięcie Shift + Esc i dopiero potem odpowiedniego klawisza dostępu.
Zgodność ze standardami
- Wiele stron uzyskuje akceptację serwisu Bobby na poziomie AA i stosuje się do wszystkich wytycznych na tym poziomie. Takie stwierdzenie jest jednak tylko przybliżoną oceną. Wielu elementów związanych z dostępnością nie da się zmierzyć. Wydawca podejmuje wszelkie możliwe działania, by zapewnić dostępność stron co najmniej na poziomie podwójnego AA.
- Wiele stron spełnia również wytyczne W3C Web Content Accessibility Guidelines na poziomie AA. Staraliśmy się stosować do wszystkich wytycznych o priorytetach 1 i 2. Wiele wytycznych WCAG jest świadomie określone ogólnikowo i nie mogą one być sprawdzone automatycznie. Dokonujemy okresowej analizy zgodności z wytycznymi i usuwamy w miarę możliwości wszelkie ograniczenia.
- Wiele stron uzyskuje akceptację serwisu Bobby w zakresie wytycznych ogłoszonych przez U.S. Federal Government Section 508. Dokonujemy okresowej analizy zgodności z wymaganiami Section508 i usuwamy w miarę możliwości wszelkie ograniczenia.
- Wszystkie strony powinny przechodzić walidację jako XHTML 1.0 Strict. Jeśli zauważycie Państwo usterki, prosimy o powiadomienie nas o tym. Walidator może określić ze 100% dokładnością, czy dana strona jest poprawnym dokumentem XHTML. Mogą się bowiem zdarzyć drobne i łatwe do wyeliminowania usterki.
Zawsze mogą Państwo sprawdzić stronę główną pod względem poprawności XHTML przy pomocy W3C MarkUp Validation Service albo sprawdzić całą witrynę przy pomocy WDG HTML Validator.
- Wszystkie strony używają semantycznych znaczników. Znaczniki <h2> są użyte dla zaznaczenia tytułów pozycji zawierających skróty innych pozycji (blogi) lub zestawienia odnośników do innych pozycji (tabele z wykazami pozycji w sekcjach, kategoriach), <h3> dla tytułów pozycji, <h4>, <h5> <h6> dla śródtytułów. Dzięki temu użytkownicy programu JAWS mogą przechodzić do kolejnych sekcji naciskając ALT+INSERT+4 - kolejny nagłówekczwartego poziomu.
Pomoc w nawigacji
- Wszystkie strony będą miały w przyszłości zdefiniowane odnośniki poprzednia= następna, oraz strona startowa, które będą ułatwiać nawigację w przeglądarkach tekstowych i niektórych przeglądarkach graficznych. Użytkownicy przeglądarek Netscape 6 oraz Mozilla mogą skorzystać z tej pomocy, włączając pasek nawigacyjny w menu "View, Show/Hide, Site Navigation Bar, Show Only As Needed" (lub "Show Always") albo w wersji polskiej w menu "Widok, Pokaż/Ukryj, Pasek narzędzi nawigacyjnych witryny, Pokaż tylko wtedy, gdy potrzebny" (lub "Zawsze pokazuj"). Analogiczną funkcjonalność w przeglądarce Opera uzyskuje się po włączeniu w menu "View, Navigation Bar" pozycji "Auto" (lub dowolnej innej niż "Off").
- Wszystkie strony zawierają proste okienko wyszukiwarki. Bardziej zaawansowane opcje są dostępne na stronie wyszukiwania zaawansowanego (klawisz dostępu 4).
Odnośniki
- Wiele odnośników zawiera atrybut
title
opisujący je bardziej szczegółowo, chyba że tekst odnośnika sam w sobie już dokładnie opisuje dokument docelowy (tak jak np. tytuł artykułu). - Teksty odnośników są dobierane w taki sposób, aby w miarę możliwości były zrozumiałe nawet poza kontekstem zdania, w którym występują.
Obrazki
- Obrazki i grafiki prezentacyjne zawierają atrybuty
alt
z opisem. Obrazki czysto dekoracyjne zawierają pusty atrybutalt
. - Złożone grafiki są opisane w treści strony tak, aby ich znaczenie było jasne również przy użyciu technik niegraficznych. W nowych materiałach będą również zawierać atrybut
longdesc
Projekt graficzny
- Układ graficzny witryny jest w całości opisany przez arkusze stylów kaskadowych (CSS).
- Na witrynie używane są tylko względne rozmiary czcionek, zgodne z ustawieniami opcji "rozmiar tekstu" w przeglądarkach graficznych. Dzięki temu można dowolnie powiększać rozmiar czcionek na ekranie, korzystając z funkcji myszki lub za pomocą klawiszy CTRL lub ALT oraz znak +. Zmniejszenie bądź zwiększenie rozmiaru domyślnego czcionki w ustawieniach przeglądarki spowoduje zmniejszenie bądź zwiększenie rozmiarów strony w oknie przeglądarki, a tym samym rozmiarów czcionki.
- Nawet jeżeli Twoja przeglądarka lub urządzenie, którym odczytujesz strony internetowe, nie wspiera CSS w ogóle, cała zawartość każdej strony jest nadal łatwa do odczytania.
Oprogramowanie związane z dostępnością
Osoby, które z różnych względów mogą napotkać problemy z dostępnością naszych witryn zachęcamy do korzystania ze specjalnego oprogramowania. Poniżej zestawiamy znane nam narzędzia:
- JAWS - program udźwiękawiający (ang. screen reader) dla Windows. Można także pobrać wersję próbną z prawem do korzystania przez określony w licencji czas.
- Window-Eyes - program udźwiękawiający dla Windows. Polska wersja dostarczana jest przez firmę E.C.E..
- Home Page Reader - program udźwiękawiający dla Windows. Dostępne są również czasowe wersje demonstracyjne.
- Polskie wersje programów dla niewidomych i słabowidzących (udźwiękawiające, ubarwiające i powiększające, w tym polska wersja JAWS) dostarczane przez firmę Altix.
- Lynx - darmowa przeglądarka tekstowa polecana dla użytkowników niewidomych używających monitorów brajlowskich.
- Links - darmowa przeglądarka tekstowa polecana dla użytkowników łączy o niskich przepustowościach.
- Opera - przeglądarka graficzna posiadająca wiele cech związanych z dostępnością stron, np. skalowanie tekstu i grafiki, style użytkownika, wyłączenie pobierania obrazków ze strony itp. Darmowa wersja do pobrania; dostępna na Windows, Macintosha, Linuksa i inne systemy operacyjne.