Start 
Pomocnik tłumacza
Pomocnik tłumacza
Joomla! - pozostałe komunikaty | |
| Zaznacz metodę wyszukiwania | |
|
Przejdź do kategorii Zaproponuj nowy wpis | |
| Razem wpisów w tej kategorii: 298 | |
| Stron: »1 2 3 4 5 6 « | |
| Tekst angielski | Tekst polski |
| Manage Frontpage Items | Zarządzaj artykułami na stronie startowej |
| Manage Languages | Zarządzaj plikami językowymi |
| Manage Media Files | Zarządzaj biblioteką plików graficznych, tekstowych i innych. |
| Manage Site Mambots | Zarządzaj dodatkami witryny |
| Manage Site modules | Zarządzaj modułami strony frontowej |
| Manage Syndication Settings | Zarządzaj ustawieniami kolportera RSS; a. Zarządzaj ustawieniami syndykatora |
| Manage trash | Odzyskaj lub trwale usuń elementy znajdujące się w koszu. |
| Manage Typed Content Items | Zarządzaj artykułami statycznymi, nieprzypisanymi do żadnej sekcji |
| Manage users | Zarządzaj kontami użytkowników |
| Menu Deleted | Usunięto menu |
| Menu inactive for this Page | Na tej stronie menu jest nieaktywne |
| Menu item Saved | Pozycja menu została zapisana. |
| Menu Items & Modules updated | Zmieniono pozycję menu i moduł |
| Menu Items Copied to | artykułów skopiowanych do |
| Menu Items moved to | artykułów przeniesionych do |
| Menu links available when saved | Łącze w menu będzie dostępne po zapisaniu. |
| Menu Management | Zarządzaj menu |
| Menu/Module being Deleted | Usuwane menu/moduł |
| Method install cannot be called by class | Metoda install (instaluj) nie jest obsługiwana przez klasę |
| Method uninstall cannot be called by class | Metoda uninstall (odinstaluj) nie jest obsługiwana przez klasę |
| Module Management | Zarządzanie modułami |
| Module must have a title | Wpisz tytuł modułu. |
| New items default to the last place | Nowe elementy są umieszczane domyślnie na ostatnim miejscu |
| New items default to the last place. Ordering can be changed after this item is saved. | Nowe pozycje standardowo ustawiane są na końcu. Kolejność może być zmieniona po zapisaniu. |
| New Menu created | Utworzono nowe menu |
| New ordering saved | Nowa kolejność została zapisana |
| No Contact details linked to this User See Components -> Contact -> Manage Contacts for details. | Nie połączono użytkownika z tym kontaktem Przejdź do Komponenty -> Kontakty -> Wykaz kontaktów> zobaczyć szczegóły. |
| No custom modules installed | Nie zainstalowano dodatkowych modułów poza kluczowymi składnikami Joomla! |
| NO HACKING PLEASE | NIE WŁAMUJ SIĘ! |
| No module assigned to menu | Do menu nie ma przypisanych modułów. |
| No Parameters | Nie ma żadnych parametrów. |
| No preview available | Podgląd niedostępny |
| No records found | Nie ma jeszcze danych. |
| Note that some menu types appear in more that one grouping, but they are still the same menu type. | UWAGA W kilku miejscach znajdują się tutaj pozycje o takich samych nazwach. Są to jednak elementy dokładnie tego samego typu. Nie ma znaczenia, czy wskażesz np. Łącze do kontaktu wymienione w grupie Komponenty, czy w wymieniony w grupie Łącza. |
| of | z |
| of Items | W tabeli |
| Only those Mambots that can be uninstalled are displayed - some Core Mambots cannot be removed. | W wykazie znajdują się tylko dodatki, które mogą być odinstalowane. Dodatki stanowiące kluczowy składnik Joomla! nie mogą być odinstalowane. |
| Only those Modules that can be uninstalled are displayed - some Core Modules cannot be removed. | W wykazie znajdują się tylko moduły, które mogą być odinstalowane. Moduły stanowiące kluczowy składnik Joomla nie mogą być odinstalowane. |
| Option not available as /media directory not writable | Opcja niedostępna, gdy zapisywanie w katalogu /media jest niemożliwe. |
| Page was generated in %f seconds | Strona została wygenerowana w %f sekund. |
| Parameter list will be available once you save this New menu item | Lista parametrów będzie dostępna, gdy utworzysz nową pozycję menu |
| Password do not match. | Hasła nie zgadzają się. |
| Permanently Delete | nieodwracalnie usuwa |
| Please enter a menu type for your menu | Określ typ modułu dla menu |
| Please enter a module name for your menu | Wpisz nazwę modułu dla menu |
| Please enter a name for the copy of the Menu | Wpisz nazwę kopii tego menu |
| Please enter a name for the new Module | Wpisz nazwę nowego modułu |
| Please enter a Name for this menu item | Wpisz nazwę, która będzie reprezentować tę pozycję w menu |
| Please enter a name for your menu | Wpisz nazwę, która będzie reprezentować tę pozycję w menu |
| Please enter a password | Uzupełnij pola loginu i/lub hasła |
|
V2.0
Pomocnik tłumacza 2.0.0 © Copyright 2007 Stefan Wajda - APW Zwiastun
|
|
