Aktualizacja działającej witryny bez uprzedniego przetestowania jest ryzykowna!!! Dlatego zawsze przed przeprowadzeniem czynności aktualizujących przetestuj je w środowisku w jak największym stopniu zbliżonym parametrami do środowiska produkcyjnego (serwera, na którym uruchomiono witrynę) - oczywiście na zapasowej kopii witryny.

Krok 1: Pobierz odpowiednią łatkę aktualizującą

Poniżej znajduje się lista łątek aktualizujących Joomla 1.5. Zlokalizuj wiersz, w którym znajdują się dane do Twojej wersji Joomla!, następnie wybierz odpowiadający Ci rodzaj pakietu aktualizującego (zip, tar.gz and tar.bz2). Zweryfikuj poprawność pobranej paczki, sprawdzając sumę kontrolną (klucz MD5). Jeśli masz jakieś pytania lub wątpliwości dotyczące tej instrukcji, przeczytaj Informacje uzupełniające.

Informacje uzupełniające

Krok 2: Wykonaj kopię swojej witryny

Najlepiej, gdyby testową kopię witryny wykonać na tej samej platformie (system operacyjny, wersja PHP i bazy danych), na której jest umieszczona działająca witryna. Ale nie przejmuj się zbytnio, jeśli to nie jest możliwe. Wykonaj roboczą kopię witryny Joomla!, zarówno systemu plików, jak i bazy danych (są to dwie odrębne czynności). Dokonaj niezbędnych poprawek w pliku configuration.php odpowiednio do nowej lokalizacji. Sprawdź, czy witryna testowa jest w pełni funkcjonalna.

Krok 3: Zainstaluj łatkę aktualizacyjną w kopii witryny

Mamy kilka różnych sposobów instalowania spakowanych pakietów. Jeśli wybrana metoda sprawia Ci jakiś kłopot, spróbuj innej. W Twoim środowisku mogą być dostępne tylko niektóre z tych sposobów.

Rozpakowanie pakietu archiwum

• możliwość 1: Rozpakuj plik archiwum na swoim komputerze lokalnym i skorzystaj z klienta FTP, aby przesłać rozpakowaną zawartość archiwum na serwer.
• możliwość 2: Za pomocą klienta FTP prześlij na serwer skompresowany plik, a następnie połącz się za pomocą terminala (np. SSH) i rozpakuj pakiet.
• możliwość 3: Jeśli Twój usługodawca umożliwia Ci dostęp do serwera za pomocą jakiejś konsoli operacyjnej, np. Panel albo Plesk, możesz skorzystać z menedżera plików, aby załadować paczkę, a następnie podczas sesji zdalnej (ewentualnie uruchamianej z konsoli operacyjnej) rozpakuj archiwum i nadpisz na serwerze pliki wymagające zamiany.

Krok 4: Przetestuj gruntownie

Sprawdź wszystkie działania, jakie są możliwe na witrynie. Jeśli pojawią się jakikolwiek problemy, które będą wymagały rozwiązania, sporządź odpowiednią notatkę na później, aby nie pominąć jakiejś kwestii.

Jeśli po aktualizacji pojawią się niespodziewane problemy, rozważ różne przyczyny:

• Upewnij się, że wszystkie pliki zostały poprawnie przesłane na serwer. Upewnij się, że przesłane pliki są dostępne dla Joomla! Jedną z możliwych przyczyn jest blokowanie przez serwer WWW plików używanych przez serwer FTP. W takim przypadku możesz spróbować na czas transferu plików wyłączyć chwilowo witrynę.

Krok 5: Wykonaj kopię zapasową swojej witryny

Przed aktualizacją sporządź pełną zapasową kopię witryny. Wcześniej możesz wyłączyć witrynę (Przejdź do -> Witryna -> Konfiguracja globalna), aby kopia zawierała kompletne dane.

Najlepiej, gdyby testową kopię witryny wykonać na tej samej platformie (system operacyjny, wersja PHP i bazy danych), na której jest umieszczona działająca witryna. Ale nie przejmuj się zbytnio, jeśli to nie jest możliwe. Wykonaj roboczą kopię witryny Joomla!, zarówno systemu plików, jak i bazy danych (są to dwie odrębne czynności). Dokonaj niezbędnych poprawek w pliku configuration.php odpowiednio do nowej lokalizacji. Sprawdź, czy witryna testowa jest w pełni funkcjonalna.

Krok 6: Zainstaluj łatkę aktualizacyjną na witrynie

Mamy kilka różnych sposobów instalowania spakowanych pakietów. Jeśli wybrana metoda sprawia Ci jakiś kłopot, spróbuj innej. W Twoim środowisku mogą być dostępne tylko niektóre z tych sposobów.

Rozpakowanie pakietu archiwum

• możliwość 1: Rozpakuj plik archiwum na swoim komputerze lokalnym i skorzystaj z klienta FTP, aby przesłać rozpakowaną zawartość archiwum na serwer.
• możliwość 2: Za pomocą klienta FTP prześlij na serwer skompresowany plik, a następnie połącz się za pomocą terminala (np. SSH) i rozpakuj pakiet.
• możliwość 3: Jeśli Twój usługodawca umożliwia Ci dostęp do serwera za pomocą jakiejś konsoli operacyjnej, np. Panel albo Plesk, możesz skorzystać z menedżera plików, aby załadować paczkę, a następnie podczas sesji zdalnej (ewentualnie uruchamianej z konsoli operacyjnej) rozpakuj archiwum i nadpisz na serwerze pliki wymagające zamiany.

Możliwości wyboru mogą być inne niż w kroku 3, jeśli witryna będzie posadzona na innej platformie niż kopia witryny.

Krok 7: Poczyń inne wymagane zmiany

Przejrzyj notatki poczynione w kroku 4 i dokonaj innych niezbędnych zmian, by doprowadzić witrynę do poprawnego działania.

Krok 8: Sprawdź swoją witrynę, by upewnić się, że działa poprawnie

Nie zakładaj, że po aktualizacji witryna będzie działać bezbłędnie tylko dlatego, że pracowało poprawnie w kopii testowej. Sprawdź, że nie zdarza się nic niespodziewanego.

Różnice w działaniu mogą wynikać z różnic między platformami systemowymi - testową i produkcyjną. Może się zdarzyć, że w wersji produkcyjnej pojawią się problemy, jakich nie było na serwerze testowym. Jeśli problemu nie udaje się rozwiązać, przywróć kopię witryny sporządzoną w kroku 5.

Jeśli wszystko pójdzie dobrze, możesz się zrelaksować. Jeśli spotkasz jakiekolwiek problemy lub masz pytania dotyczące aktualizacji, zgłoś je na Joomla! 1.5 Migrating and Upgrading albo na polskim forum użytkowników Joomla! w wątku Instalacja, aktualizacja, migracje .