Start 
Pomocnik tłumacza
Pomocnik tłumacza
Joomla! - komunikaty błędów | |
| W tej kategorii zamieszczamy komunikaty błędów, np. o braku plików, braku praw dostępu, niemożności zapisania ustawień, itp. | |
| Zaznacz metodę wyszukiwania | |
|
Przejdź do kategorii Zaproponuj nowy wpis | |
| Razem wpisów w tej kategorii: 61 | |
| Stron: »1 2 | |
| Tekst angielski | Tekst polski |
| Upload FAILED. File allready exists | Wczytanie pliku NIEUDANE. Plik o takiej nazwie już istnieje Komentarze: Nieudane wczytanie pliku: plik o takiej nazwie już istnieje [RB] |
| XML setup file is not for a | Nie ma pliku instalacyjnego XML dla %s Komentarze: Brak pliku instalacyjnego XML dla %s [RB] |
| You can not delete language in use. | Nie możesz możesz aktualnie używanego języka Komentarze: Nie możesz usunąć aktualnie używanego języka [RB] |
| You can not delete template in use. | Nie możesz usunąć aktualnie używanego szablonu! Komentarze: Zrezygnujmy z wykrzykników - nie chcemy na nikogo krzyczeć ani nikogo straszyć. Zastanawiam się również dlaczego tak łatwo przysło nam pominąć słowo 'Please' w polskim tłumaczeniu. Nie sądzicie, że dzięki niemu Joomla jest odrobinę bardziej przyjazna i przyjemniejsza w obsłudze? [RB] |
| You cannot delete a Super Administrator | Nie możesz usunąć głównego administratora |
| You cannot delete another `Administrator` only `Super Administrators` have this power | Nie możesz usunąć innego administratora. Tylko główny administator może to zrobić. |
| You cannot delete the mainmenu menu as it is core menu | Nie można usunać mainmenu . To menu należy do systemu Joomla! |
| You cannot delete Yourself! | Nie możesz usunąć samego siebie! |
| You cannot edit an archived item | Nie możesz edytować artykułów w archiwum Komentarze: Nie możesz edytować artykułów pozostających w archiwum [RB] /lub/ Nie możesz edytować zarchiwizowanych artykułów [RB] |
| You cannot rename the mainmenu Menu as this will disrupt the proper operation of Joomla | Nie możesz zmienić nazwy mainmenu. Zmiana tej nazwy spowoduje niepoprawne działanie Mambo. |
| You login name contains invalid characters or is too short. | Login zawiera niedozwolone znaki albo jest zbyt krótki! Komentarze: Login zawiera niedozwolone znaki lub jest zbyt krótki (powinien zawierać przynajmniej 6 znaków - cyfr oraz wielkich lub małych liter alfabetu łacińskiego) [RB] |
|
V2.0
Pomocnik tłumacza 2.0.0 © Copyright 2007 Stefan Wajda - APW Zwiastun
|
|
